Skip to content

Cart

Your cart is empty

Free shipping on both purchases and returns
Multi-case present as a review benefit

バッグが原因の疲れに向き合いました

バッグが原因の疲れにさようなら

オンラインストア限定セット価格

「ポシェット」+「レザーハンドル」のお得なセット

A light yet elegant 2-way leather bag

Goodbye to fatigue caused by bags!

Online store exclusive special price

A great value set of “pochette” + “leather handle”

01413-set_2400419.jpg__PID:63e25722-4ea3-4e33-92e0-6775723d1192

2Way leather horizontal pochette

Horizontal Pochette with Leather Handle,
M size (without smiley face)

Pochette + Leather Handle Luxurious Set

Set sales are only available from the online store.

This “light yet elegant 2-way leather bag” was created for adults who are busy with their daily lives, and its appeal lies in its lightness and high quality. While this item is sold individually in our physical stores, it is available at a special set price exclusively through our online store.

1413-set_202402g.jpg__PID:31d31336-690d-4ac1-92b3-8f567d8260ed

In our busy lives,we want to carry a bag that gives us a sense of orderliness, but “each time I do, I feel tired...”

For adults with such worries,we have a special “light but elegant 2-way leather bag” that is now available at a special price exclusively from our online store!

1413_2404d.jpg__PID:91fed903-d8fb-4f17-9876-59e46c4693e2

Say “goodbye” to the fatigue caused by leather bags!

A 2-way leather bag that is light and soft,making you forget about the fatigue of everyday life Its surprising lightness is about 440g The moment you pick it up, you'll be surprised and ask, “Is this really leather? It's so light!

SALON DE ALFURD is
a leather goods brand based in Hiroo, Tokyo.

A Japanese brand centered around leather bags and wallets, with its main store in Hiroo, Tokyo. The roots of the brand go back to a fur dyeing workshop established in 1966. The design concept is “sophistication and a playful spirit”, and the brand carries on the attitude of its founder, who was obsessed with creating beautiful colors. We deliver items that are carefully tailored from carefully selected materials, including high-quality European leather and environmentally friendly materials.

01413-set_imga005.jpg__PID:7783a07c-7699-4dd6-8de5-b10ace6164a7

“It's like my everyday life has changed.”
Not only is it beautiful to look at, but it also has a good feel and is lightweight.

1413_2404c.jpg__PID:114f91fe-d903-48fb-bf17-187659e46c46

Every time I hold it, I feel
“quality”, “lightness” and “softness”.

Do you have any of these worries?

01413-set_007.jpg__PID:57bec297-0f7e-4cb2-8fd5-d2152d4a2c3d

“My shoulders hurt.”

The shoulder strap of my bag digs into my shoulder and I'm worried about the pain in my shoulder.

“There are no light, high-quality bags.”

If you choose a bag based on its weight, you'll end up with nothing but casual bags

“I don't know what size is just right for everyday use.”

I want a bag that's just right for everyday use, not too small or too big.

To you

01413-set_imga007.jpg__PID:feaca4f3-13ae-41e7-9b96-700c83d7c515

A 2-way leather bag for adults that harmonizes quality, lightness and functionality.

Comfortable to carry, lighter than a plastic bottle, and made from high-quality leather...This is the ideal leather bag for the mature generation, fulfilling all of these requirements at once. It is made from leather from a famous Italian tanner, carefully tailored in Japan, and has a lightweight, functional design. We will support the daily lives of the mature generation to make them more comfortable.

From the moment it arrived,it was highly praised!

“This is the standard bag for the adult generation from now on!”

01413-set_imga011.jpg__PID:e01c9c39-2b14-44a2-87cc-d7b3fb3c27ff

Lighter than a plastic bottle

At around 440g, it's amazing that this is a leather bag and it's so light. The realization that it's lighter than a 500ml plastic bottle will reduce the burden on your daily life. You'll be free from the fatigue and stress caused by heavy bags, and you'll have a light and carefree daily life.

01413-set_imga012.jpg__PID:9b6d0a48-aa39-4607-b62a-f7626ba738b5

Comfortable shoulders, comfortable wide shoulders

In order to reduce the pressure of the bag on the shoulders, a wide shoulder strap approximately 4 cm wide is used. This distributes the pressure on the shoulders, and even with long-term use, it relieves the burden on the shoulders.

01413-set_0062023.jpg__PID:8a3a2ff6-d8cb-43a0-b4be-660126c89400
01413_ima2023a.jpg__PID:3b09f6cf-28be-4d6c-9bff-943e443cc8f2

2-way specification Use it differently depending on the situation

The 2-way design, which combines a handle and long shoulder strap, can be used freely according to the occasion. It can be carried in the hand or slung over the shoulder, so you can change the styling to suit the occasion, whether you're commuting to work or going out.

01413-set_imga013.jpg__PID:600cfe3b-bd8c-4721-acc5-a2253e46ce13

The luxurious texture of high-quality Italian leather

The high-quality leather from this famous Italian tannery will add a touch of luxury to your outfit. Each item is carefully crafted by Japanese artisans, and the more you use it, the more you will enjoy its rich texture. It is a design that is elegant yet simple, perfect for everyday use.

It has more storage capacity than it looks.

Despite its stylish appearance, it has the capacity to hold plastic bottles both vertically and horizontally. It has more storage space than you would expect from its appearance, and it can hold your everyday belongings.

The horizontal pochette is

Reasons for comfort

Reasons for comfort 1

It has a high-quality feel, but
it's also soft and light.

The high-quality leather that arrives from Italy is carefully thinned down to the exact thickness specified in units of 0.1 mm in a Japanese workshop. This extra step makes the bag light but strong.

Reasons for comfort 2

Even though it's a leather bag,
it's soft and fits the body well.

With a stiff bag, the bag can hurt your body when you hold it. We made it without a stiff core so that the good points of supple Italian leather can be brought out.

Reasons for comfort 3

Less strain on the shoulders Wide shoulder

The wide shoulder strap, which is approximately 4 cm wide, distributes the load on the shoulders, making it surprisingly light to use, despite its appearance.

The horizontal pochette is

It has a lot of storage space and is comfortable to use.

Comfortable storage capacity 1

We can also shorten the time.

The soft and supple leather has a wide opening, making it comfortable to put things in and take them out. The size is perfect for holding all the essentials you need for going out, such as a long wallet, smartphone and pouch. There is also room for a 500ml PET bottle and a B5-sized notebook.

Comfortable storage capacity 2

A special seat for your favorite accessories

The inside of the bag has one zippered pocket and two open pockets. You can store small items that tend to get lost in bags in a smart way.

Comfortable storage capacity 3

Especially when you're in a hurry,
be smart

The zippered pocket on the back of the bag is perfect for storing small items that you want to be able to quickly take out, such as your smartphone.

Online store only

Special set price

We sell this as a shoulder bag in our physical stores, but in fact, it is popular to buy it as a set with the short handle. Therefore, in our online store, we have prepared a special price set of the shoulder bag and the short handle.

The short handle and long shoulder areincluded in the set.

From the day you receive it
you can use it in 2 ways

1way

Long shoulder

Wear it over the shoulder or cross it over your body for a light look.

2way

Short handle

The short handle is made of leather. It is also recommended for elegant occasions.

Designs that can be applied to a wide range of scenes

The secret to its popularity.

color:cement

For a more sophisticated denim style.

color: gunmetal

For everyday use. It's gentle on your shoulders, so it's also recommended for long periods of use.

color:cement

For commuting. It's great that you can also wear it diagonally for a more formal look.

color:navy

You can use it on your way home from work, or when you're off work.

color:black

A gift for him. Also recommended for active-age fathers.

color: gunmetal

Light and soft leather bags are also attracting attention from men.

color: gunmetal

For when you're invited out. It's made from high-quality Italian leather, so it's also recommended for elegant outfits.

color:ash blue

For traveling. Elegant and easy to carry for dinner, and light and easy to carry diagonally for sightseeing.

color:cement

For going out with friends.(Smile charm sold separately

color:black

For school events. It also looks elegant and refined for going out.

Color: Gunmetal

Color: Gunmetal

Color: Silver

Color: Cement

Color: Cement

Color: Navy

01413-set_0062023.jpg__PID:8a3a2ff6-d8cb-43a0-b4be-660126c89400

Color: Oak

01413_ima2023a.jpg__PID:3b09f6cf-28be-4d6c-9bff-943e443cc8f2

Color: Oak

01413-set_imga017.jpg__PID:c0b7ae6f-0724-4b84-84ee-10ab63618f4f

Color: Cement

01413_styling016.jpg__PID:b4f1fccb-4121-4b97-83df-1edfe760f7ab

Color: Navy

01413-set_imga018.jpg__PID:f795c0b7-ae6f-4724-ab84-84ee10ab6361

Color: Gunmetal

01413-set_imga016.jpg__PID:ae6f0724-ab84-44ee-90ab-63618f4f9113

Color: Bronze

“This is what sets it apart from other leather bags!”

Even though the horizontal pochette is light,

Luxurious appearance

We use carefully selected materialsand tailor them with care in Japan.

Carefully selected ingredients

High-quality Italian leather at low prices

The leather is from the Italian company Monfreni, which has been in business for over 100 years. By dealing directly with the tanner, we are able to provide high-quality leather at a reasonable price.

Tailoring with a focus on detail

Handmade by Japanese craftsmen

After the leather arrives from Italy, it is carefully hand-crafted in a Japanese workshop, from cutting to finishing, one by one.

So,

We have received many messages of joy from our customers.

I found the bag I was looking for!

It's simple, with pockets inside and out, and the capacity is not too big or too small, so it's easy to use.I was looking for a bag that wasn't obviously a brand-name product, but that still had a high-class feel...and this one was perfect! I chose a gunmetal color, and it was the right choice because it goes well with lots of different things.

versatile

A versatile bag that goes well with both casual and smart outfits!
It's also nice that it's light and doesn't get tiring to carry.

It's comfortable!

It's very light and easy to use. It doesn't dig into your shoulders, so it's comfortable and stress-free.The colors are beautiful, too, so I'm already wanting another one!

I bought this as a gift for my husband.

They liked the fact that it was light and could hold an iPad.

It's a light backpack.

I was looking for a lightweight bagand this caught my eye online.It's a good size and I wanted to use it casually, soI find it very useful as a shoulder bag.I think it would also be good for more formal outfits if you changed the handles.It's a little expensive, but it was the right choice to buy it.

It's so light you'd never guess it was leather.

The zipper opens wide, so it's easy to put things in and take them out.If I had to say something, I'm thinking about putting a backpack inside to keep things organized,but I'm also thinking about not doing that because it would make the bag heavier, even though it's already light.This time, I also bought a shoulder strap made of the same leather.It gives the bag a different impression, which is also nice.

DETAIL

FRONT

Enjoy the texture of Italian leather.

A simple design that lets you enjoy the beautiful dyeing and the texture of the fine embossed texture that makes you think, “This is Italy”.

BACK

Design and functionality

The zippered pockets are not only convenient, but we also paid attention to the design. The zipper charms are made of leather so that they don't hurt when they come into contact with the body.

BOTTOM

The secret to its storage capacity that goes beyond appearances

The corners of the bottom of the bag are rounded to prevent pain. The bottom gusset is approximately 7.5 cm, so it has more storage capacity than it looks.

INSIDE

I put my wish for happiness into it.

The lining is decorated with a four-leaf clover, a symbol of happiness, so you'll feel happy every time you open the bag. In addition, the letters “SA” stand for the brand name, “H” for HAPPY, “F” for FOR, and “U” for YOU, so the bag is meant to convey the message “We'll deliver happiness to you!”.

INSIDE

The size is perfect for carrying all the essentials you need when you go out.

The zipper opens wider than the width of the bag, so it's easy to put things in and take them out.

SHOULDER

Stylish and comfortable shoulder

We use stylish PIREN tape imported from Italy. It is about 4 cm wide, so it is popular for not digging into the shoulder. It is also a popular item on its own, and because it can be removed from the main bag, we recommend using it on other bags you have.

HANDLE

Gentle on your hands and shoulders Plump handle

Like the bag itself, this is a masterpiece that has been carefully handcrafted by Japanese artisans. As it can be removed from the bag itself, we also recommend using it with other bags you own.

FAQ

We have compiled a list of frequently asked questions.

SPEC

Weight (approx.)Main unit + shoulder: approx. 380g
Leather handle: approx. 60g
Size (approx.)Height: approx. 23.5 cm
Main zipper: approx. 33 cm
Width (front): approx. 29 cm
Width (bottom): approx. 27 cm
Bottom gusset: approx. 7.5 cm
Shoulder strap (length): approx. 74-132 cm
Shoulder strap (width): approx. 4 cm
Leather handle (length, including metal fittings on both sides): approx. 42 cm
MaterialItalian cowhide (Italian-style shrink-printed leather)
Lining: 100% polyester
Shoulder: Tape: 79% nylon, 19% lamé (62% viscose, 38% polyester), 2% polyester
Leather handle: Italian cowhide (Italian-style shrink-printed leather)
Metal colorSilver
SpecificationsInside zipper pocket 1: W approx. 20 cm x H approx. 14.5 cm
Inside open pocket 1: W approx. 12 cm x H approx. 14.5 cm
Inside open pocket 2: W approx. 11.5 cm x H approx. 14.5 cm
Outside Outside pocket: W approx. 20 cm x H approx. 14.5 cm
ManufacturingMade in Japan

※We deliver items in the order in which they are reserved.
※The actual color may differ slightly depending on the browser, monitor settings, and environment.

Color variation

Shrink-molded gunmetal

A popular color for all seasons. A cool, urban gunmetal color. Change the leather handle and use it as a commuter bag!

Shrink-molded silver

This silver bag has a refined color tone that doesn't look too flashy. Add a leather handle and you'll want to take it out to parties.

Shrink-molded cement

A color that lets you enjoy the beauty of nuanced colors. If you carry it over your shoulder with the leather handle, it becomes a stylish leather bag that is easy to match with both work and casual wear!

Shrink-molded navy

Navy can be worn with a casual or formal style. If you change the handle to leather, it can also be used for your child's school events.

Shrink-molded black

This classic black bag is suitable for anyone. If you add a leather handle, it can be used as a commuter bag, and is also perfect for formal occasions where a smart appearance is required.

Shrink-molded ash blue

The stylish color scheme shows off the owner's good taste. The bicolor design, with the long silver shoulder strap and the ash blue body, is also attractive.

Shrink-molded bronze

A color that sparkles and gives you a sophisticated and stylish look that is different from everyone else's.

01413-set_color050.jpg__PID:edad0243-ad8d-4cc1-b03c-236171bff06e

Shrink-molded oak

The color has a distinguished presence, with a “high-quality leather” feel. The gentle oak color adds a touch of high quality to your everyday life.

01413-set_color060.jpg__PID:0243ad8d-acc1-403c-a361-71bff06e1c80

Shrink-molded ash

The simple yet deep ash color adds a touch of elegance to your usual style.

01413-set_color017.jpg__PID:1d1565d2-45d4-4944-9e5e-4249008c12e7

<2024 Spring/Summer Limited Color> Shrink-molded milk

Milk is full of the charm of soft nuanced colors.

SPECIAL order

01713-wf_00026.jpg__PID:92a4286e-bfbd-4461-b000-027ee11e4ef3

Official Online Store Exclusive

Review Benefits

We will also send you a multi-case double-faced leather version (worth 5,500 yen) as a gift for writing a review. ※We will choose the color of the case for you.

Free return shipping

There is no return shipping fee, soyou can check the product at home.

10/21(月)朝10時まで開催中

ブランド創立17周年記念キャンペーン
最大11%OFF相当

会期中、一度のお買上金額が

17,000円税込以上で1,700円OFF
45,000円税込以上で5,000円OFF

Horizontal Pochette with Leather Handle, M size 1413-set

SKU: 1413-set0104-L
Sale price$277.00 USD
Color:Shrink-molded cement
Scheduled shipping date:

Pochette + Leather Handle
A Luxurious Set
Set Available Exclusively on Our Online Store

Created for busy adults, the "Light Yet Elegant 2WAY Leather Bag" is both lightweight and high-quality. While this item is sold individually in physical stores, it is available as a special set at a discounted price exclusively on our online store.

Made in Japan
The leather, imported from Italy, is carefully crafted by skilled artisans in Japan, using traditional handcrafting techniques.

--------------------------------------------------------
Please note that there may be a period of time when the current product and the new product are mixed.
--------------------------------------------------------